Can pressure transmitters work without a power supply?
No. Because pressure transmitters communicate via digital bus signals, they require DC voltage. However, mechanical pressure switches do not require a power supply.
Is it possible to switch between 4...20 mA and 0...10 V?
No. The output signal is defined when you order the instrument and cannot be changed.