{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters","issuenr":"PE 86.07"},
"title": "Измерительный преобразователь\nс емкостной керамической измерительной ячейкой",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Измерительный преобразователь с емкостной керамической измерительной ячейкой"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter with capacitive ceramic measuring cell"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "过程型变送器，陶瓷电容测量元件"},
"language": "zh",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_zh_cn.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/zh.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de processo com célula de medição capacitiva de cerâmica"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmetteur de process, avec élément de mesure capacitif en céramique"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisores de proceso con célula de medición de cerámica"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitter mit kapazitiver Keramikmesszelle"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Trasmettitore di pressione, con cella di misura capacitiva in ceramica"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Process-transmitters/ds_pe8607_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters"},
"title": "Преобразователь давления, 4 … 20 mA",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь давления, 4 … 20 mA"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter, 4 ... 20 mA"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_en.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Nadajnik ciśnienia technologicznego, 4 ... 20 mA"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitter, 4 ... 20 mA"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de presión de proceso, 4 … 20 mA"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de pressão do processo, 4 ... 20 mA"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de pression process, 4 … 20 mA"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters"},
"title": "Преобразователь давления, 4 … 20 mA, HART®",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь давления, 4 … 20 mA, HART®"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter, 4 ... 20 mA, HART®"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_en.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de pressão do processo, 4 ... 20 mA, HART®"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitter, 4 ... 20 mA, HART®"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de pression process, 4 … 20 mA, HART®"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Nadajnik ciśnienia technologicznego, 4 ... 20 mA, HART®"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de presión de proceso, 4 … 20 mA, HART®"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters"},
"title": "Преобразователь давления, 4 … 20 mA, HART®, SIL",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь давления, 4 … 20 mA, HART®, SIL"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_sil_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter, 4 ... 20 mA, HART®, SIL"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_sil_en.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de pressão do processo, 4 ... 20 mA, HART®, SIL"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_sil_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Nadajnik ciśnienia technologicznego, 4 ... 20 mA, HART®, SIL"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_sil_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de pression process, 4 ... 20 mA, HART®, SIL"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_sil_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de presión de proceso, 4 ... 20 mA, HART®, SIL"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_sil_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitter, 4 ... 20 mA, HART®, SIL"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_hart_sil_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters"},
"title": "Преобразователь давления, Profibus PA",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь давления, Profibus PA"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_profibus_pa_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter, Profibus PA"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_profibus_pa_en.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitter, Profibus PA"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_profibus_pa_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de pressão do processo, Profibus PA"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_profibus_pa_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Nadajnik ciśnienia technologicznego, Profibus PA"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_profibus_pa_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de pression process, Profibus PA"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_profibus_pa_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de presión de proceso, Profibus PA"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_profibus_pa_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters"},
"title": "Преобразователь давления, Foundation Fieldbus",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь давления, Foundation Fieldbus"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_foundation_fieldbus_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter, Foundation Fieldbus"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_foundation_fieldbus_en.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de pression process, Foundation Fieldbus"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_foundation_fieldbus_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitte, Foundation Fieldbus"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_foundation_fieldbus_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Nadajnik ciśnienia technologicznego, Foundation Fieldbus"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_foundation_fieldbus_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de presión de proceso, Foundation Fieldbus"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_foundation_fieldbus_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de pressão do processo, Foundation Fieldbus"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_foundation_fieldbus_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters"},
"title": "Преобразователь давления, secondary sensor",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь давления, secondary sensor"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter, secondary sensor"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_en.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de presión de proceso, secondary sensor"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitter, Sekundär-Sensor"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Nadajnik ciśnienia technologicznego, secondary sensor"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de pression process, secondary sensor"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de pressão do processo, secondary sensor"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Process transmitters"},
"title": "Преобразователь давления, secondary sensor, SIL",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь давления, secondary sensor, SIL"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_sil_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Process transmitter, secondary sensor, SIL"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_sil_en.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de presión de proceso, secondary sensor, SIL"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_sil_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de pression process, secondary sensor, SIL"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_sil_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de pressão do processo"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_sil_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prozesstransmitter, Sekundär-Sensor, SIL"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_sil_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Nadajnik ciśnienia technologicznego, secondary sensor, SIL"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Process-transmitters/oi_cpt_2x_secondary_sensor_sil_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
}
]
}
]
}
]
}