{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Temperature measurement","subcat":"Resistance thermometers","issuenr":"TE 67.12"},
"title": "Вкручиваемый термометр с соединительным кабелем",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Вкручиваемый термометр с соединительным кабелем"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Threaded thermometer with connection lead"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Czujnik temperatury z gwintem, z przewodem połączeniowym"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sonda de temperatura rosqueada, com cabo de conexão"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Einschraubthermometer mit Anschlussleitung"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sonda de temperatura para roscar, con cable de conexión"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteur de température à visser, avec ligne de raccordement"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sonde di temperature filettate, con fili di collegamento"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Resistance-thermometers/ds_te6712_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Temperature measurement","subcat":"Resistance thermometers"},
"title": "Вкручиваемый термометр с соединительным кабелем",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Вкручиваемый термометр с соединительным кабелем"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Resistance-thermometers/oi_tf37_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Einschraubthermometer mit Anschlussleitung"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Resistance-thermometers/oi_tf37_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Einschraubthermometer mit Anschlussleitung"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Resistance-thermometers/oi_tf37_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Einschraubthermometer mit Anschlussleitung"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Resistance-thermometers/oi_tf37_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Einschraubthermometer mit Anschlussleitung"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Resistance-thermometers/oi_tf37_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Техническая информация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 40,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Ограничения использования и погрешности платиновых\nтермометров сопротивления согласно EN 60751: 2008",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Ограничения использования и погрешности платиновых термометров сопротивления согласно EN 60751: 2008"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0017_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Operating limits and tolerances of platinum resistance thermometers per DIN EN IEC 60751"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0017_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Einsatzgrenzen und Genauigkeiten von Platin-Widerstandsthermometern nach DIN EN IEC 60751"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0017_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Limites de fonctionnement et tolérances de sondes à résistance en platine selon DIN EN CEI 60751"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0017_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Granice działania i tolerancje platynowych termometrów, oporowych zgodnie z DIN EN IEC 60751"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0017_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Limites de operação e tolerâncias das termorresistências de platina conforme IEC 60751: 2008"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0017_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Límites de uso y exactitudes de termorresistencias de, platino conformes a DIN EN IEC 60751"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0017_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Limiti operativi e tolleranze delle termoresistenze al platino conformi a EN 60751: 2008"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0017_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Директива по оборудованию, работающему под давлением 2014/68/EU (PED), касающаяся защитных гильз",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Директива по оборудованию, работающему под давлением 2014/68/EU (PED), касающаяся защитных гильз"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0022_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Pressure equipment directive 2014/68/EU (PED) in reference to thermowells"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0022_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (DGRL) im Hinblick auf Schutzrohre"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0022_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Directiva de equipos a presión 2014/68/UE (PED) con respecto a las vainas"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0022_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Dyrektywa dotycząca urządzeń ciśnieniowych 2014/68/UE (PED) w odniesieniu do osłon termometrycznych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0022_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Direttiva apparecchi a pressione 2014/68/UE (PED), con riferimento ai pozzetti"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0022_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Замечания по защите оборудования в соответствии с МЭК/EN 60529 и NEMA, Для мембранных манометров или манометров с трубкой Бурдона",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Замечания по защите оборудования в соответствии с МЭК/EN 60529 и NEMA, Для мембранных манометров или манометров с трубкой Бурдона"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0018_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notes on equipment protection per IEC/EN 60529 and NEMA for Bourdon tube or diaphragm pressure gauges"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0018_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Hinweise zur Geräteschutzart nach DIN EN 60529 und NEMA für Rohr- oder Plattenfedermanometer"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0018_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notes sur la protection de l'équipement selon CEI/EN 60529 et NEMA, pour les manomètres à tube manométrique ou les manomètres à membrane"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0018_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según, IEC/EN 60529 y NEMA, para manómetros de tubo de Bourdon o de membrana"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0018_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Uwagi dotyczące zabezpieczenia sprzętu zgodnie z IEC/EN 60529 i NEMA, dla rurki Bourdona lub manometrów membranowych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0018_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notas no equipamento de proteção conforme IEC/EN 60529 e NEMA Para manômetro com tubo Bourdon ou com diafragma"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0018_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Note sulla protezione degli strumenti secondo IEC/EN 60529 e NEMA per manometri a molla tubolare o a membrana"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0018_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "IP ingress protection of electrical thermometers, in accordance with DIN EN IEC 60529",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "IP ingress protection of electrical thermometers, in accordance with DIN EN IEC 60529"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0064_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "IP-Schutzarten elektrischer Thermometer, nach DIN EN IEC 60529"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0064_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Zabezpieczenie IP termometrów elektrycznych, zgodnie z normą DIN EN IEC 60529"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0064_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "3D-данные",
"viewType": "3d_data",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": false,
"sortValue": 120,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"3d_data","cat":"Temperature measurement","subcat":"Resistance thermometers"},
"title": "G1-4",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "G1-4"},
"language": "",
"url": "https://www.wika.com/media/3D-Data/3d_tf37_g1_4_en_co.stp",
"flag": ""
}
],
"metadata": {
"fileSize": "604 KB",
"fileType": "stp"
}
},
{
"wtParams" : {"doctype":"3d_data","cat":"Temperature measurement","subcat":"Resistance thermometers"},
"title": "1-4NPT",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "1-4NPT"},
"language": "",
"url": "https://www.wika.com/media/3D-Data/3d_tf37_1_4npt_en_co.stp",
"flag": ""
}
],
"metadata": {
"fileSize": "602 KB",
"fileType": "stp"
}
}
]
}
]
}