{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Temperature measurement","subcat":"Undefined","issuenr":"TV 17.10"},
"title": "Gas-actuated thermometer with electrical output signal, stainless steel version",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Gas-actuated thermometer with electrical output signal, stainless steel version"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tv1710_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termometro a gas con segnale in uscita elettrico, versione in acciaio inox"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tv1710_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal, CrNi-Stahl-Ausführung"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tv1710_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termómetros de dilatación de gas con señal de salida eléctrica, versión en acero inoxidable"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tv1710_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termometr gazowy z elektrycznym sygnałem wyjściowym, wersja ze stali nierdzewnej"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tv1710_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termômetro à expansão de gás com sinal de saída elétrica, série em aço inoxidável"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tv1710_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Thermomètre à dilatation de gaz avec signal de sortie électrique, version acier inox"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tv1710_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Temperature measurement","subcat":"Undefined"},
"title": "Gas-actuated thermometer with electrical output signal for hazardous areas (ATEX, IECEx)",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal für explosionsgefährdete Bereiche (ATEX, IECEx)"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_ex_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal für explosionsgefährdete Bereiche (ATEX, IECEx)"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_ex_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal für explosionsgefährdete Bereiche (ATEX, IECEx)"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_ex_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termômetro à expansão de gás com sinal de saída elétrica para áreas classificadas"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_ex_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal für explosionsgefährdete Bereiche (ATEX, IECEx)"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_ex_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Temperature measurement","subcat":"Undefined"},
"title": "Манометрический термометр с электрическим\nвыходным сигналом,",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Манометрический термометр с электрическим выходным сигналом,"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termômetro à expansão de gás com sinal de saída elétrica"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termometr gazowy z elektrycznym sygnałem wyjściowym"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Gasdruckthermometer mit elektrischem Ausgangssignal"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Plynový teplomer s elektrickým výstupným signálom"},
"language": "sk",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_tgt73_sk.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/sk.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Техническая информация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 40,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Механические средства измерения температуры",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Механические средства измерения температуры"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0007_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Mechanical temperature measuring instruments"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0007_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Instruments de mesure de température mécanique"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0007_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Instrumentos mecánicos de medida de temperatura"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0007_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Mechanische temperatuurmeetapparaten"},
"language": "nl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/ds_in0007_nl_nl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/nl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Mechanische Temperaturmessgeräte"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0007_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "温度计"},
"language": "zh",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Chinese/ds_in0007_zh_cn.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/zh.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Strumenti meccanici per la misura di temperatura"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0007_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termômetros"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0007_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Монтаж измерительных приборов,\nмонтажные фланцы, установочные отверстия в панели",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Монтаж измерительных приборов, монтажные фланцы, установочные отверстия в панели"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0004_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Instrument mounting Mounting flanges, panel cutouts"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0004_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montaggio dello strumento, flange di montaggio, forature del pannello"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0004_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montagearten Befestigungsränder, Schalttafelausschnitte"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0004_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montage de l'instrument Accessoires de montage, découpes de panneau"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0004_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montagem do instrumento, flanges de montagem, recortes para painel"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0004_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tipos de montaje, bordes de fijación, recortes de cuadros de distribución"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0004_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "压力仪表安装"},
"language": "zh",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Chinese/ds_in0004_zh_cn.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/zh.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Стандартная документация WIKA",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Стандартная документация WIKA"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0024_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "WIKA standard documentation"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0024_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "WIKA-Standard-Dokumentation"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0024_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "File formats for customer logos on dials",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "File formats for customer logos on dials"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0051_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formaty plików z logo klienta na tarczach"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0051_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Dateiformate für Kundenlogos auf Zifferblättern"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0051_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formatos dos arquivos para logotipos dos clientes nos mostradores"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0051_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formats de fichier pour les logos de clients sur les cadrans"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0051_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formati di file per il logo del cliente sul quadrante"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0051_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formatos de archivo para los logotipos de clientes en las esferas"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0051_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Scale ranges of thermometers, scale spacing and numbering per EN 13190",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Scale ranges of thermometers, scale spacing and numbering per EN 13190"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0056_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Anzeigebereiche von Thermometern, Teilstrichabstand und Bezifferung der Skale nach EN 13190"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0056_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "ds_in0056_pl_pl"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0056_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Echelles de mesure de thermomètres"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0056_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Rangos de escala de los termómetros, espaciado de escalas y numeración según EN 13190"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0056_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Faixas da escala de termômetros"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0056_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
}
]
}
]
}