{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Temperature measurement","subcat":"Digital indicators","issuenr":"TE 62.01"},
"title": "Преобразователь температуры с поддержкой протокола\nHART® в корпусе полевого исполнения",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Преобразователь температуры с поддержкой протокола HART® в корпусе полевого исполнения"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "HART<sup>®</sup> field temperature transmitter"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "HART®现场总线温度变送器"},
"language": "zh",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_zh_cn.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/zh.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Przetwornik temperatury HART<sup>®</sup> w obudowie polowej"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Trasmettitore di temperatura da campo HART®"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmisor de temperatura de campo HART®"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmetteur de température de terrain HART<sup>®</sup>"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "HART<sup>®</sup> Feld-Temperaturtransmitter"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "HART<sup>®</sup> saha sıcaklık transmiteri"},
"language": "tr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_tr_tr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/tr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de temperatura de campo, comunicação HART<sup>®</sup>"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Digital-indicators/ds_te6201_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Temperature measurement","subcat":"Digital indicators"},
"title": "Полевой преобразователь температуры с модулем индикации HART®",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Полевой преобразователь температуры с модулем индикации HART®"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "HART<sup>®</sup> Feld-Temperatur-Transmitter"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_en_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmetteur de température de terrain avec moduled&apos;affichage HART<sup>®/sup>"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmissor de temperatura de campo, comunicação HART®"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Pretvornik temperature u postrojenju s modulom pokaznog zaslona HART®"},
"language": "hr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_hr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/hr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmetteur de température de terrain avec moduled&apos;affichage HART<sup>®/sup>"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "HART® gösterge modüllü saha sıcaklık transmiteri"},
"language": "tr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_tr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/tr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Terepi hőmérséklet-távadó, HART<sup>®</sup> jelzőmodullal"},
"language": "hu",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_hu.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/hu.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Przetwornik temperatury HART® w obudowie polowej"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Robuuste temperatuurtransmitter met HART<sup>®</sup> indicatiemodule"},
"language": "nl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_nl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/nl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Trasmettitore di temperatura da campo HART®"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Digital-indicators/oi_tif50_tif52_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "HART<sup>®</sup> Feld-Temperatur-Transmitter"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_en_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Transmiţător de temperatură extern cu modul indicator de temperatură HART<sup>®</sup>"},
"language": "ro",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Temperature-transmitters/oi_tif50_tif52_ro.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ro.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Техническая информация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 40,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Functional safety: Safety-relevant temperature measurement per IEC 61508, version 2.2.3 (current version - valid since 2014-08-01)",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Functional safety: Safety-relevant temperature measurement per IEC 61508, version 2.2.3 (current version - valid since 2014-08-01)"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0019_v223_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Segurança funcional: Medição de temperatura de forma segura conforme norma IEC 61508"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0019_v223_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Funktionale Sicherheit: Sicherheitsrelevante Temperaturmessung nach IEC 61508, Version 2.2.3 (aktuelle Version - gültig ab 01.08.2014)"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0019_v223_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Bezpieczeństwo funkcjonalne: pomiar temperatury związany z bezpieczeństwem zgodnie z normą IEC 61508"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0019_v223_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Connection heads and cases for electrical thermometers",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Connection heads and cases for electrical thermometers"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0062_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Anschlussköpfe und Gehäuse für elektrische Thermometer"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0062_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Cabeçotes e caixas para termômetros elétricos"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/ds_in0062_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Łączniki i oprawy do termometrów elektrycznych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/ds_in0062_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Têtes de raccordement et boîtiers pour thermomètres électriques"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/ds_in0062_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
}
]
}
]
}
]
}