{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Pressure measurement","subcat":"Diaphragm seals","issuenr":"DS 99.49"},
"title": "Мембранный разделитель с асептическим присоединением\nДля санитарных применений\nприсоединение VARIVENT®",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Мембранный разделитель с асептическим присоединением Для санитарных применений присоединение VARIVENT®"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seal with sterile connection, VARINLINE® connection"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Separador de membrana con conexión estéril, conexión VARINLINE®"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Séparateur à raccord hygiénique, raccord VARINLINE®"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "隔膜密封（VARINLINE<sup>®</sup>连接、无菌过程连接）"},
"language": "zh",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_zh_cn.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/zh.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Selo diafragma com conexão asséptica, com conexão VARINLINE®"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Separatore a membrana con attacco al processo sterile, attacco VARINLINE®"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Druckmittler mit Sterilanschluss, VARIVNLINE®-Anschluss"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Diaphragm-seals/ds_ds9949_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Diaphragm seals"},
"title": "Diaphragm seal systems",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seal systems"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaphragm_seal_systems_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tryckförmedlarsystem"},
"language": "se",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_sv.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/se.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Měřící systémy s oddělovací membránou WIKA"},
"language": "cs",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_cz.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/cz.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Painevälitinjärjestelmät"},
"language": "fi",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_fi.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fi.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Systemy separatorów membranowych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sistemi con separatore a membrana"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Scheidingsmembraansystemen"},
"language": "nl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_nl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/nl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seal systems"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaphragm_seal_systems_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seal systems"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaphragm_seal_systems_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sistemas de selo diafragma"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Diyafram conta sistemleri"},
"language": "tr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_tr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/tr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seal systems"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaphragm_seal_systems_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sisteme de etanşare cu diafragmă"},
"language": "ro",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Diaphragm-seal-systems/oi_diaph_seal_systems_ro.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ro.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Diaphragm seals"},
"title": "Системы мембранных разделителей в опасных зонах",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Системы мембранных разделителей в опасных зонах"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Additional-operating-instructions/Ex/ai_ex_dss_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Zusatzinformation Druckmittlersysteme in explosionsgefährdeten Bereichen"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Additional-operating-instructions/Ex/ai_ex_dss_en_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Zusatzinformation Druckmittlersysteme in explosionsgefährdeten Bereichen"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Additional-operating-instructions/Ex/ai_ex_dss_en_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Veszélyes területeken lévő nyomásközlő rendszerek"},
"language": "hu",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Additional-operating-instructions/Ex/ai_ex_dss_hu.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/hu.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Painevälitinjärjestelmät vaarallisilla alueilla"},
"language": "fi",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Additional-operating-instructions/Ex/ai_ex_dss_fi.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fi.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sustavi s prijenosnikom tlaka za opasna područja"},
"language": "hr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Additional-operating-instructions/Ex/ai_ex_dss_hr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/hr.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Техническая информация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 40,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Diaphragm seals and diaphragm seal systems, Application - Functionality - Design",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seals and diaphragm seal systems, Application - Functionality - Design"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0006_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Separatori a membrana e sistemi con separatore a membrana, Applicazioni - Funzionamento - Esecuzioni"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0006_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Selos diafragma e sistemas de selo diafragma"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0006_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Druckmittler und Druckmittlersysteme, Anwendung - Funktionsweise - Bauart"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0006_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Uszczelki membranowe i systemy uszczelnień membranowych, Aplikacja - Funkcja - Projekt"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0006_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Separadores de membrana y sistemas de separadores de membrana"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0006_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Мембранные разделители для измерения вакуума",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Мембранные разделители для измерения вакуума"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0025_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seal systems for vacuum processes"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0025_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Druckmittlersysteme für Vakuumprozesse"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0025_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sistemas de separadores para procesos de vacío"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0025_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sistemi di separatore a membrana per processi in vuoto"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0025_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Опросные листы",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 50,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"questionnaires"},
"title": "Diaphragm seals",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm seals"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/English/qu_ds_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Separadores"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/qu_ds_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Selo diafragma"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/Portuguese/qu_ds_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Separatori"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/Italian/qu_ds_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Separatory"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/Polish/qu_ds_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Les séparateurs, instruments de mesure de pression montés sur séparateur"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/French/qu_ds_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Druckmittler"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/German/qu_ds_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "qu_diaphragm_seal_en_us"},
"language": "en-us",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/English/qu_diaphragm_seal_en_us.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/us.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Программное обеспечение",
"viewType": "software",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": false,
"sortValue": 110,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"software"},
"title": "<b>Diaphragm Seal Calculation software - V2022.01<\/b> <br>System requirements: Windows<sup>®<\/sup> XP, 7, 8, 10",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "<b>Druckmittler Berechnungsprogramm - V2022.01</b> <br> Systemvoraussetzung: Windows<sup>®</sup> XP, 7, 8, 10"},
"language": "",
"url": "https://www.wika.com/media/Software/Pressure/so_calculationsoftwareds_en_co.zip",
"flag": ""
}
]
,
"metadata": [
{
"fileSize": "1109 KB",
"fileType": "zip"
}
]
}
]
}
]
}