{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Temperature measurement","subcat":"Dial thermometers","issuenr":"TM 81.01"},
"title": "Expansion thermometer, stainless steel version",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Expansion thermometer, stainless steel version"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tm8101_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termometr rozszerzalnościowy, wersja ze stali nierdzewnej"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tm8101_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termometro a espansione, versione in acciaio inox"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tm8101_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tensionsthermometer, CrNi-Stahl-Ausführung"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tm8101_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termómetro de expansión, versión de acero inoxidable"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tm8101_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Thermomètre à dilatation de liquide, version acier inox"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tm8101_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termômetro de expansão"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Dial-thermometers/ds_tm8101_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Temperature measurement","subcat":"Dial thermometers"},
"title": "Манометрический термометр с/без микропереключателя",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Манометрический термометр с/без микропереключателя"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_70_expansion_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tensionsthermometer mit/ohne Mikroschalter"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_70_expansion_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tensionsthermometer mit/ohne Mikroschalter"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_70_expansion_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tensionsthermometer mit/ohne Mikroschalter"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_70_expansion_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termometr rozszerzalnościowy"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_70_expansion_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tensionsthermometer mit/ohne Mikroschalter"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Dial-thermometers/oi_70_expansion_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Техническая информация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 40,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Механические средства измерения температуры",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Механические средства измерения температуры"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0007_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Mechanical temperature measuring instruments"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0007_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Instruments de mesure de température mécanique"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0007_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Instrumentos mecánicos de medida de temperatura"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0007_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Mechanische temperatuurmeetapparaten"},
"language": "nl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/ds_in0007_nl_nl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/nl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Mechanische Temperaturmessgeräte"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0007_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "温度计"},
"language": "zh",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Chinese/ds_in0007_zh_cn.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/zh.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Strumenti meccanici per la misura di temperatura"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0007_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termômetros"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0007_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Монтаж измерительных приборов,\nмонтажные фланцы, установочные отверстия в панели",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Монтаж измерительных приборов, монтажные фланцы, установочные отверстия в панели"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0004_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Instrument mounting Mounting flanges, panel cutouts"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0004_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montaggio dello strumento, flange di montaggio, forature del pannello"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0004_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montagearten Befestigungsränder, Schalttafelausschnitte"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0004_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montage de l'instrument Accessoires de montage, découpes de panneau"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0004_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Montagem do instrumento, flanges de montagem, recortes para painel"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0004_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tipos de montaje, bordes de fijación, recortes de cuadros de distribución"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0004_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "压力仪表安装"},
"language": "zh",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Chinese/ds_in0004_zh_cn.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/zh.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Сенсоры температуры, конструкции присоединений\nи защитные гильзы для механических\nи механо-электрических термометров расширения",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Сенсоры температуры, конструкции присоединений и защитные гильзы для механических и механо-электрических термометров расширения"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0020_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Temperature sensors, connection designs and thermowells for mechanical and mechatronic expansion thermometers"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0020_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Capteurs de température, formes de raccord et doigts de gant pour thermomètres à dilatation de liquide mécaniques et mécatroniques"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0020_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Wärmefühler, Anschlussbauformen und Schutzrohre für die mechanischen und mechatronischen Tensionsthermometer"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0020_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Detectores de calor, formas de conexión y vainas para termómetros de tensión mecánicos y mecatrónicos"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0020_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Sensori di temperatura, esecuzioni dell'attacco e pozzetti termometrici per termometri a espansione meccanici e meccatronici"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0020_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Замечания по защите оборудования в соответствии с МЭК/EN 60529 и NEMA, Для мембранных манометров или манометров с трубкой Бурдона",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Замечания по защите оборудования в соответствии с МЭК/EN 60529 и NEMA, Для мембранных манометров или манометров с трубкой Бурдона"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0018_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notes on equipment protection per IEC/EN 60529 and NEMA for Bourdon tube or diaphragm pressure gauges"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0018_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Hinweise zur Geräteschutzart nach DIN EN 60529 und NEMA für Rohr- oder Plattenfedermanometer"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0018_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notes sur la protection de l'équipement selon CEI/EN 60529 et NEMA, pour les manomètres à tube manométrique ou les manomètres à membrane"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0018_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según, IEC/EN 60529 y NEMA, para manómetros de tubo de Bourdon o de membrana"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0018_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Uwagi dotyczące zabezpieczenia sprzętu zgodnie z IEC/EN 60529 i NEMA, dla rurki Bourdona lub manometrów membranowych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0018_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Notas no equipamento de proteção conforme IEC/EN 60529 e NEMA Para manômetro com tubo Bourdon ou com diafragma"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0018_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Note sulla protezione degli strumenti secondo IEC/EN 60529 e NEMA per manometri a molla tubolare o a membrana"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0018_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "File formats for customer logos on dials",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "File formats for customer logos on dials"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0051_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formaty plików z logo klienta na tarczach"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0051_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Dateiformate für Kundenlogos auf Zifferblättern"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0051_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formatos dos arquivos para logotipos dos clientes nos mostradores"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0051_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formats de fichier pour les logos de clients sur les cadrans"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0051_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formati di file per il logo del cliente sul quadrante"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0051_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Formatos de archivo para los logotipos de clientes en las esferas"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0051_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Scale ranges of thermometers, scale spacing and numbering per EN 13190",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Scale ranges of thermometers, scale spacing and numbering per EN 13190"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0056_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Anzeigebereiche von Thermometern, Teilstrichabstand und Bezifferung der Skale nach EN 13190"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0056_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "ds_in0056_pl_pl"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0056_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Echelles de mesure de thermomètres"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0056_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Rangos de escala de los termómetros, espaciado de escalas y numeración según EN 13190"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0056_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Faixas da escala de termômetros"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0056_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
}
]
}
]
}