{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Pressure measurement","subcat":"Contact pressure gauges","issuenr":"PV 24.03"},
"title": "Diaphragm pressure gauge with switch contacts, for the process industry, up to 10-fold overload safety, max. 40 bar",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Diaphragm pressure gauge with switch contacts, for the process industry, up to 10-fold overload safety, max. 40 bar"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Contact-pressure-gauges/ds_pv2403_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manomètre à membrane avec contact(s) électrique(s), pour l'industrie du process, jusqu'à 10 fois la surpression admissible, max. 40 bar"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Contact-pressure-gauges/ds_pv2403_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Plattenfedermanometer mit Schaltkontakten, für die Prozessindustrie, bis zu 10-fach überlastsicher, max. 40 bar"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Contact-pressure-gauges/ds_pv2403_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manómetro de membrana con contactos eléctricos, para la industria de procesos, elevada resistencia contra sobrepresión de hasta 10 veces mayor, máx. 40 bar"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Contact-pressure-gauges/ds_pv2403_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometro a membrana con contatti elettrici, per l'industria di processo, sovraccaricabilità fino a 10 volte, max. 40 bar"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Contact-pressure-gauges/ds_pv2403_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manômetro com diafragma e contatos, para a indústria de processo, segurança de sobrecarga até 10 vezes superior, máx. 40 bar"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Pressure/Contact-pressure-gauges/ds_pv2403_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Contact pressure gauges"},
"title": "Манометры с переключающим контактом модели 821, 851 и 830 E:\nКонтакты с магнитным поджатием, герконы и электронный контакт",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Манометры с переключающим контактом модели 821, 851 и 830 E: Контакты с магнитным поджатием, герконы и электронный контакт"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_pg_821_851_830e_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Schaltkontakt Typ 821, 851 oder 830 E: Magnetspring-, Reed- oder Elektronikkontakt"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_pg_821_851_830e_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Schaltkontakt Typ 821, 851 oder 830 E: Magnetspring-, Reed- oder Elektronikkontakt"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_pg_821_851_830e_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Schaltkontakt Typ 821, 851 oder 830 E: Magnetspring-, Reed- oder Elektronikkontakt"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_pg_821_851_830e_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Schaltkontakt Typ 821, 851 oder 830 E: Magnetspring-, Reed- oder Elektronikkontakt"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_pg_821_851_830e_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Pressure measurement","subcat":"Contact pressure gauges"},
"title": "Pressure gauges with inductive contact model 831, for hazardous areas",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Induktivkontakt Typ 831, für explosionsgefährdete Bereiche"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_atex_pg_with_831_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Induktivkontakt Typ 831, für explosionsgefährdete Bereiche"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_atex_pg_with_831_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Induktivkontakt Typ 831, für explosionsgefährdete Bereiche"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_atex_pg_with_831_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manômetros com contato indutivo modelo 831, para áreas classificadas"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_atex_pg_with_831_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometri con contatto d’allarme induttivo modello 831, per aree pericolose"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/oi_atex_pg_with_831_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometry ze stykiem indukcyjnym, model 831, do obszarów niebezpiecznych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_atex_pg_with_831_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Manometer mit Induktivkontakt Typ 831, für explosionsgefährdete Bereiche"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Pressure/Contact-pressure-gauges/oi_atex_pg_with_831_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Техническая информация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 40,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Электроконтакты для стрелочных приборов",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Электроконтакты для стрелочных приборов"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0048_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Switch contacts for pointer instruments"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0048_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Contatos elétricos para instrumentos com ponteiro"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0048_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Schaltkontakte für Zeigergeräte"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0048_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Contacts électriques pour instruments à aiguille"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0048_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Styki przełączające do przyrządów wskazówkowych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0048_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Contactos eléctricos para instrumentos de aguja"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0048_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Technical cleanliness of pointer measuring instruments of special versions",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Technical cleanliness of pointer measuring instruments of special versions"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0058_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Propreté technique des instruments de mesure à aiguille des versions spéciales"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0058_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Technische Reinheit bei Zeigermessgeräten von besonderen Ausführungen"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0058_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Limpieza técnica de los instrumentos de medición de aguja de versiones especiales"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0058_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Limpeza técnica de instrumentos de medição com ponteiro de versões especiais"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0058_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Pulizia tecnica degli strumenti di misura a indice per esecuzioni speciali"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0058_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Czystość techniczna wskazówek przyrządów, pomiarowych w wersjachspecjalnych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0058_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
}
]
}
]
}
]
}