{
"labels": {
"pdf": "PDF",
"ebook": "Электронная книга",
"wishlist": "Список пожеланий"
},
"downloads": [
{
"label": "Спецификация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 10,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"datasheets","cat":"Temperature measurement","subcat":"Thermowells / protection tubes","issuenr":"TW 95.31"},
"title": "Thermowell for lap flanges per ASME B16.5 (solid-machined), Vanstone design, per petrochemical standards",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Thermowell for lap flanges per ASME B16.5 (solid-machined), Vanstone design, per petrochemical standards"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Thermowells/ds_tw9531_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Vaina para bridas solapadas según ASME B16.5 (de barra), diseño Vanstone, según los estándares petroquímicos"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Thermowells/ds_tw9531_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Schutzrohr für lose Flansche nach ASME B16.5 (einteilig), Vanstone-Ausführung, nach petrochemischem Standard"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Thermowells/ds_tw9531_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Poço termométrico flangeado, conforme ASME B16.5 (usinado de barra), versão Vanstone, conforme as normas petroquímicas"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Thermowells/ds_tw9531_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Pozzetto termometrico per flange libere secondo ASME B16.5 (da barra), Esecuzione Vanstone, secondo gli standard petrolchimici"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Thermowells/ds_tw9531_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Doigt de gant pour brides de recouvrement (lap flange) selon ASME B16.5 (massifs), exécution Vanstone, selon des standards pétrochimiques"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Data-sheets/Temperature/Thermowells/ds_tw9531_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Инструкции по эксплуатации",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 30,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"operating_instructions","cat":"Temperature measurement","subcat":"Thermowells / protection tubes"},
"title": "Защитные гильзы",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Защитные гильзы"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Schutzrohre"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Schutzrohre"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termoveller"},
"language": "tr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_tr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/tr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Suojataskut"},
"language": "fi",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_fi.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fi.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Teploměrové jímky"},
"language": "cs",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_cz.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/cz.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Osłony termometryczne"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Magnetinė lygio matavimo kolonėlė"},
"language": "lt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_lt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/lt.png"
},
{
"wtParams": {"description": "써모웰"},
"language": "ko",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_ko.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ko.jpg"
},
{
"wtParams": {"description": "Thermowells"},
"language": "nl",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_nl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/nl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Schutzrohre"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Zaštitne cijevi"},
"language": "hr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_hr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/hr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Védőcsővek"},
"language": "hu",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_hu.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/hu.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Poços termométricos"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_pt.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Skyddsrör"},
"language": "se",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_se.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/se.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Ochranné rúrky snímačov teploty"},
"language": "sk",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_sk.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/sk.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Schutzrohre"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_en_de_fr_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "OI_Thermowells_sr"},
"language": "sr",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_sr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_22x16/rs.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Termolommer"},
"language": "dk",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_da.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/dk.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Pozzetti termometrici"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Θερμοφωλιές"},
"language": "el",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_el.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Қорғаныш гильзалар"},
"language": "kz",
"url": "https://www.wika.com/media/Operating-instructions/Operating-instructions/Temperature/Thermowells/oi_thermowells_kz.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/kz.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Техническая информация",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 40,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Испытания защитных гильз для подтверждения значения твердости по NACE",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Испытания защитных гильз для подтверждения значения твердости по NACE"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0043_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Hardness testing on thermowells to prove their NACE hardness values"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0043_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Tests de dureté sur des doigts de gant afin de prouver les valeurs de dureté NACE"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0043_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Prueba de dureza en vainas para comprobar los valores de dureza NACE"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0043_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Test di durezza su pozzetti termometrici per verificarne i valori di durezza NACE"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0043_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Teste de dureza em poços termométricos para comprovar valores de dureza NACE"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Portuguese/ds_in0043_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Härteprüfung an Schutzrohren zum Nachweis der NACE-Härtewerte"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0043_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
}
]
},
{
"wtParams" : {"doctype":"technical_information"},
"title": "Износостойкие покрытия защитных гильз",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Износостойкие покрытия защитных гильз"},
"language": "ru",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Russian/ds_in0044_ru_ru.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/ru.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Wear-resistant coatings of thermowells"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/English/ds_in0044_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Revêtements de doigt de gant résistants à l'usure"},
"language": "fr",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/French/ds_in0044_fr_fr.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/fr.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Rivestimenti resistenti all'usura per pozzetti termometrici"},
"language": "it",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0044_it_it.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/it.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Revestimentos resistentes ao desgaste em poços termométricos"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Italian/ds_in0044_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Verschleißfeste Beschichtungen von Schutzrohren"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/German/ds_in0044_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Odporne na zużycie powłoki osłon termometrycznych"},
"language": "pl",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Polish/ds_in0044_pl_pl.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/pl.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Recubrimientos de vainas resistentes al desgaste"},
"language": "es",
"url": "https://www.wika.com/media/Technical-information/Spanish/ds_in0044_es_es.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/es.png"
}
]
}
]
},
{
"label": "Опросные листы",
"viewType": "default",
"usesUrlPrefix": false,
"languageDependantDocuments": true,
"sortValue": 50,
"files": [
{
"wtParams" : {"doctype":"questionnaires"},
"title": "Thermowells",
"urls": [
{
"wtParams": {"description": "Thermowells"},
"language": "en",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/English/qu_tw_en_co.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/gb.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Questionário Poços Termométricos"},
"language": "pt",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/Portuguese/qu_tw_pt_br.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/br.png"
},
{
"wtParams": {"description": "Schutzrohre"},
"language": "de",
"url": "https://www.wika.com/media/Questionnaires/German/qu_tw_de_de.pdf",
"flag": "https://www.wika.com/media/Images/System/Flags_14x12/de.png"
}
]
}
]
}
]
}