O o indicador de nível magnético modelo BNA consiste em uma câmara de bypass que, como tubo comunicante, é conectada lateralmente a um vaso através de pelo menos 2 conexões de processo (flangeadas, roscadas ou soldadas). Através deste tipo de arranjo o indicador de nível magnético, o nível na câmara de bypass corresponde ao nível no reservatório. A chave tipo bóia com sistema magnético permanente integrado, montado dentro da câmara de bypass, transmite o nível do líquido, sem contato, para o display magnético montado na parte externa da câmara de bypass. Neste são montados, em intervalos de 10 mm, rolos de plástico bicolores ou abas de aço inoxidável com barras magnéticas.
Através do campo magnético do sistema magnético permanente na bóia do indicador de nível magnético, os elementos de exibição, através da parede da câmara de desvio, são girados 180°. Para um nível crescente do branco ao vermelho; para um nível decrescente do vermelho para o branco. Assim o indicador de nível magnético exibe claramente o nível de uma embarcação sem fonte de alimentação.
