El indicador magnético tipo Bypass modelo BNA se compone de una cámara bypass que se monta lateralmente a un depósito mediante 2 conexiones a proceso (bridadas, roscadas o soldadas) según el principio de vasos comunicantes. Gracias a esta disposición, el nivel de la cámara bypass se corresponde al nivel en el depósito.
El flotador utilizado en la cámara bypass cuenta con un sistema de imán permanente que transmite el nivel del líquido sin contacto alguno al indicador magnético montado en el exterior de la cámara bypass. En este se encuentran, separados 10 mm entre sí, rodillos de plástico o banderolas de acero inoxidable bicolor con barras magnéticas.
Un campo magnético actua sobre los rodillos que giran 180 ºC. Para un nivel subiendo de blanco a rojo y para un nivel bajando de rojo a blanco.
El indicador tipo Bypass muestra el nivel de un depósito sin fuente de alimentación - visualizando en forma de una columna de color rojo.