On the requirements for new-generation process instruments